「Rainbow Moon」その68~「Magic Frog」で復活。
戦闘開始の画面ですが、オレンジの時の敵は倒すと復活しません。

「Rainbow Moon」プレイメモその68。
■■■メインクエスト■■■
Magic Frog(魔法のカエル) - その5
Magic Frog(マジック・フロッグ)
Fjordawik( フィヨーダウィク)に戻りました。

Iocas(イオカス):
戻ってきたか!しかもMagic Frog(魔法のカエル)も
持って帰るとはでかした、うれしいのう!
調達してほしいアイテム
所持数1 必要数1 調達アイテム名 Magic Frog(魔法のカエル)
どうしますか?お選び下さい:
・キャンセル
・調達する
1つ目のモンスター
Iocas(イオカス):
では、Magic Frog(魔法のカエル)をそれぞれに分けるとしよう。
あんたはその1つを順に魔法がかかっている者に使っていく。
最初の物はSloidan(スロイデン)に使うのじゃ。
彼のところへ行って魔法を解いてやってくれ。
アイテムをもらいました
・Magic Frog Sloidan(スロイデンの魔法のカエル)
(上記説明)Magic Frog(魔法のカエル)の1つ。

確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のIocas(イオカス)はあなたに再び会えて喜んでいました。
そして魔法にかかった人々を解く魔法具をあなたに渡したのです。
まず始めにSloidan(スロイデン)の魔法を解きましょう。
Sloidan(スロイデン)のもとへ。


Sloidan(スロイデン):
ホ ニエン、スチン リム ナット!
....Baldren(ボールドレン)はMagic Frog Sloidan(スロイデンの魔法のカエル)を
使いました。すると...
やりました成功です。人間の姿に戻りました....
Sloidan(スロイデン):
知っているか君?
目が1つでは2D(平面)にしか見えないんだぞ。
困ったもんだろ....
やはり2つ目はいいね、素晴らしいっ!
この前はすまなかったね。つい君達を攻撃してしまって。
君の仲間の魔術師も僕のことを
傷つけるんじゃないかなと思ったんだ!
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のSloidan(スロイデン)は
再び人間の姿に戻りました。Iocas(イオカス)のところへ戻って
次の住民の魔法を解きましょう....
クモのモンスター

Iocas(イオカス):
Sloidan(スロイデン)は再び人間の姿に戻れたのか?
ふぅ、ほんとに、それを聞けてほっとしたわい。
1つ目に、金属の体と本当にけったいな姿だったからのう。
さあ、他の者も魔法を解くための次の魔法具を渡そう!
これを、2番目のはMaatha(マーサ)に使うのだ。
アイテムをもらいました
・Magic Frog Maatha(マーサの魔法のカエル)
(上記説明)Magic Frog(魔法のカエル)の1つ。


Iocas(イオカス):
Maatha(マーサ)のところへ行って魔法を解いてやってくれ。
彼女はワサワサした足を持つなんてもうたくさんなはずだ。
とにかく、....彼女は女性であるし、まあそれは後にわかる....
*「hairy legs」の「hairy」は「毛のような」。
これは毛むくじゃらという意味ではなく、たくさんの足が
何本も生えている様子。クモとかムカデとか。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のMaatha(マーサ)が次に魔法を解く相手になります。
彼女の本当の顔を見ればあなたは興奮するでしょう。
Maatha(マーサ)のもとへ。


Maatha(マーサ):
ボ チ ネフレ ナク リドゥ?
ソウドゥ ッサッ ニドゥナッ?
....Baldren(ボールドレン)はMagic Frog Maatha(マーサの魔法のカエル)を
使いました。すると...
やりました成功です。人間の姿に戻りました....
Maatha(マーサ):
何が起きたのかしら?
ああ、この姿は私、戻れたのね!
ありがとう、勇敢な英雄さん!
いや~、美人さん??...でした。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のMaatha(マーサ)は
再び人間の姿に戻りました。Iocas(イオカス)のところへ戻って
次の住民の魔法を解きましょう....
獣のモンスター
Iocas(イオカス):
これで最後じゃ、Denala(デナラ)に使うのじゃぞ。
アイテムをもらいました
・Magic Frog Denala(デナラの魔法のカエル)
(上記説明)Magic Frog(魔法のカエル)の1つ。


Iocas(イオカス):
Denala(デナラ)のところへ行って魔法を解くのじゃ。
もういい加減、彼女におもちゃを投げては持って来ての
繰り返しは飽きてきたわい。
彼女の吠え声もイライラさせるんじゃよ。
*「playing throw and catch」の部分は...
「おもちゃを投げては持って来ての繰り返し」にしました。
犬とのボール遊びのこと、ボールでも木の棒にでもあてはまる言葉として
おもちゃという言葉にしました。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のDenala(デナラ)が
次に魔法を解いてやる者だ。急げ!
Denala(デナラ)のところへ。


Denala(デナラ):
アドゥ テサ ックスロフ ネドゥヌフェグ アドゥスヌ ネッター!
....Baldren(ボールドレン)はMagic Frog Denala(デナラの魔法のカエル)を
使いました。すると...
やりました成功です。人間の姿に戻りました....
Denala(デナラ):
ッチ エアプス....っれ、毛が....なくなってる....
マジ、また人間に戻れたじゃん!
(キスをされた!)
*「Kisses!(音声入り)」とテキストにありますがキーッスと
言ってからキスをしたのでは不自然、ありえなくもないが
ここではキスの挨拶をしたということにします。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のDenala(デナラ)は
再び人間の姿に戻りました。残った問題はアーティファクトの入手方法です。
見つける方法があるかIocas(イオカス)に聞いてみましょう....
旅の別れ

Iocas(イオカス):
Baldren(ボールドレン)よ、あんたはFjordawik( フィヨーダウィク)を
蘇らしてくれた!
それで住民たちと話し合いをして我々は決断したのじゃが。
アーティファクトはを与えるのに相応しいのはBaldren(ボールドレン)、
あんただということだ。
この鍵を受け取ってくれ!
アイテムを受け取りました
・Iocas's Key(イオカスの鍵)
(上記説明)地下への扉を開けることができる。

Iocas(イオカス):
わしの家は北東にある。その鍵で家に入ることができるぞ。
そこでわしの娘があんたにアーティファクトを渡すだろう!
それとじゃ、ここを去る前にFjordawik( フィヨーダウィク)の住民達と
話をしていってくれんかね。旅立つ前にあんたにお礼したいのじゃよ。
確認
メインクエスト更新です。

Iocas(イオカス)は彼の家の鍵をあなたに渡しました。
そこへ行ってアーティファクトを持ったIocas(イオカス)に会いましょう。
Iocas(イオカス)の家はWindy Snowland(ウインディスノーランド)の
ポータルの近くにあるということです。
住民達とお別れの挨拶をしていきます。
Denala(デナラ)から

Denala(デナラ):
めっちゃうけるこのヒーロー集団!
はいあげるよ...
*Denala(デナラ)には見た目がおかしい集団に
見えたようです。「Pretty」は日本語の「かわいい(Cute)」の意味は
ありません。女性に言うならそれは「Beautiful(美しい)」に近く、
この場合は女性に言ったのではなく、あきらかに
こバカにした言い方、「酷い」の意です。
Denala(デナラ):
(またキスをされた!)
アイテムをもらった
基本パラメーターをあげる動物シリーズです。
・Medium Stork(ミディアム・ストーク):中くらいのコウノトリ。
(上記説明)このアイテムはHPのパラメーターを一時的にではなく基本値の
底上げとして追加します。HP+25
次はSloidan(スロイデン)と

Sloidan(スロイデン):
わずかだけど、これは君らの努力に対してのお礼さ....
アイテムをもらいました
基本パラメーターをあげる動物シリーズです。
・Medium Mouse(ミディアム・マウス):中くらいのネズミ。
(上記説明)このアイテムは速さのパラメーターを一時的にではなく基本値の
底上げとして追加します。速さ+4
Sloidan(スロイデン):
元気でな。あん時の無礼は忘れてくれよ....
最後はMaatha(マーサ)と

Maatha(マーサ):
私は何もあげるものが無いんだけど、
あなたが興味ありそうなことを知ってるの。

Maatha(マーサ):
あなた何度か戦闘開始の時にオレンジの光に気付いたことあるかしら?
その時に倒したモンスター達なんだけど、彼らは
また、あなたちと出会いたいとは思ってないとように感じるの。
でも他の色の時に出会ったモンスターの場合、何日か過ぎれば
再び現れるのよね。この情報役立ってくれればいいな。
さあ、Fjordawik( フィヨーダウィク)を再建しなくちゃ.....
「Encounter」時の色の秘密
*戦闘が開始される時のオレンジの光とは....
ランダムエンカウンターの敵ではなく、マップ上に見えている
シンボルエネミーについてだと思います。
戦闘にはいると 「Encounter」の文字がでるわけなんですが
その文字の出現時の色が意味するのは下の事のようです。
・オレンジの場合:倒したら復活しない敵。
・青の場合:数日後に復活する敵。
アーティファクト
「Ethereal Spike(エセリアル・スパイク)」
Iocas(イオカス)の家にて
場所はWindy Snowland(ウインディスノーランド)のポータルより
左すぐにあります。

Ilowa(アイロワ)
こんにちわBaldren(ボールドレン)。父からあなたがここにやって来る事は
すでに聞いてますよ。Fjordawik( フィヨーダウィク)の人々が
元の姿に戻れて嬉しいです。
アーティファクトは長い間Fjordawik( フィヨーダウィク)にありました。
ですが私達はアーティファクトはもうあなたの手にあるべきだと
思っているんです。
他のアーティファクトもお探しになさっているそうですね。
私もその神秘的なアイテムを探して古い書物を研究していました。
そして書物と一致することがわかったんです。
さらに1つのアーティファクトがWide Steppe(ワイド・ステップ:大草原)の
ダンジョンにあるということです!
それと父が言ってましたが、商人達があなた方が
喜ぶような商品を用意しているということですよ。
*キャラ絵は後ろ姿です。前ではありません。正面を向いてくれませんでした。
それと名前の読みはこのゲーム悩ませます。読みやすいものを選んだだけで
正しい読みかはわかりません。
アイテムをもらいました
・Ethereal Spike(エセリアル・スパイク):希薄な釘。
(上記説明)鉄製の神秘的な釘。魔力アイテムのアーティファクト。

確認
メインクエスト更新です。

長い試練の後にあなたはついにアーティファクトを得たのです!
Ilowa(アイロワ)は他のアーティファクトがありそうな場所について
興味深い話をしてくれました。
Orad(オラド)のTondraest(タンドレスト)のところへ戻って
次の行動を話し合いましょう。
Iocas(イオカス)はやっぱり確信犯でした。
最初から何かあやしいかったんですが、
Baldren(ボールドレン)を試していたとは。
次回はOrad(オラド)へ。
つづく。

「Rainbow Moon」プレイメモその68。
■■■メインクエスト■■■
Magic Frog(魔法のカエル) - その5
Magic Frog(マジック・フロッグ)
Fjordawik( フィヨーダウィク)に戻りました。


戻ってきたか!しかもMagic Frog(魔法のカエル)も
持って帰るとはでかした、うれしいのう!
調達してほしいアイテム
所持数1 必要数1 調達アイテム名 Magic Frog(魔法のカエル)
どうしますか?お選び下さい:
・キャンセル
・調達する
1つ目のモンスター

では、Magic Frog(魔法のカエル)をそれぞれに分けるとしよう。
あんたはその1つを順に魔法がかかっている者に使っていく。
最初の物はSloidan(スロイデン)に使うのじゃ。
彼のところへ行って魔法を解いてやってくれ。
アイテムをもらいました
・Magic Frog Sloidan(スロイデンの魔法のカエル)
(上記説明)Magic Frog(魔法のカエル)の1つ。

確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のIocas(イオカス)はあなたに再び会えて喜んでいました。
そして魔法にかかった人々を解く魔法具をあなたに渡したのです。
まず始めにSloidan(スロイデン)の魔法を解きましょう。
Sloidan(スロイデン)のもとへ。



ホ ニエン、スチン リム ナット!
....Baldren(ボールドレン)はMagic Frog Sloidan(スロイデンの魔法のカエル)を
使いました。すると...
やりました成功です。人間の姿に戻りました....

知っているか君?
目が1つでは2D(平面)にしか見えないんだぞ。
困ったもんだろ....
やはり2つ目はいいね、素晴らしいっ!
この前はすまなかったね。つい君達を攻撃してしまって。
君の仲間の魔術師も僕のことを
傷つけるんじゃないかなと思ったんだ!
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のSloidan(スロイデン)は
再び人間の姿に戻りました。Iocas(イオカス)のところへ戻って
次の住民の魔法を解きましょう....
クモのモンスター


Sloidan(スロイデン)は再び人間の姿に戻れたのか?
ふぅ、ほんとに、それを聞けてほっとしたわい。
1つ目に、金属の体と本当にけったいな姿だったからのう。
さあ、他の者も魔法を解くための次の魔法具を渡そう!
これを、2番目のはMaatha(マーサ)に使うのだ。
アイテムをもらいました
・Magic Frog Maatha(マーサの魔法のカエル)
(上記説明)Magic Frog(魔法のカエル)の1つ。



Maatha(マーサ)のところへ行って魔法を解いてやってくれ。
彼女はワサワサした足を持つなんてもうたくさんなはずだ。
とにかく、....彼女は女性であるし、まあそれは後にわかる....
*「hairy legs」の「hairy」は「毛のような」。
これは毛むくじゃらという意味ではなく、たくさんの足が
何本も生えている様子。クモとかムカデとか。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のMaatha(マーサ)が次に魔法を解く相手になります。
彼女の本当の顔を見ればあなたは興奮するでしょう。
Maatha(マーサ)のもとへ。



ボ チ ネフレ ナク リドゥ?
ソウドゥ ッサッ ニドゥナッ?
....Baldren(ボールドレン)はMagic Frog Maatha(マーサの魔法のカエル)を
使いました。すると...
やりました成功です。人間の姿に戻りました....

何が起きたのかしら?
ああ、この姿は私、戻れたのね!
ありがとう、勇敢な英雄さん!
いや~、美人さん??...でした。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のMaatha(マーサ)は
再び人間の姿に戻りました。Iocas(イオカス)のところへ戻って
次の住民の魔法を解きましょう....
獣のモンスター

これで最後じゃ、Denala(デナラ)に使うのじゃぞ。
アイテムをもらいました
・Magic Frog Denala(デナラの魔法のカエル)
(上記説明)Magic Frog(魔法のカエル)の1つ。



Denala(デナラ)のところへ行って魔法を解くのじゃ。
もういい加減、彼女におもちゃを投げては持って来ての
繰り返しは飽きてきたわい。
彼女の吠え声もイライラさせるんじゃよ。
*「playing throw and catch」の部分は...
「おもちゃを投げては持って来ての繰り返し」にしました。
犬とのボール遊びのこと、ボールでも木の棒にでもあてはまる言葉として
おもちゃという言葉にしました。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のDenala(デナラ)が
次に魔法を解いてやる者だ。急げ!
Denala(デナラ)のところへ。



アドゥ テサ ックスロフ ネドゥヌフェグ アドゥスヌ ネッター!
....Baldren(ボールドレン)はMagic Frog Denala(デナラの魔法のカエル)を
使いました。すると...
やりました成功です。人間の姿に戻りました....

ッチ エアプス....っれ、毛が....なくなってる....
マジ、また人間に戻れたじゃん!
(キスをされた!)
*「Kisses!(音声入り)」とテキストにありますがキーッスと
言ってからキスをしたのでは不自然、ありえなくもないが
ここではキスの挨拶をしたということにします。
確認
メインクエスト更新です。

Fjordawik( フィヨーダウィク)のDenala(デナラ)は
再び人間の姿に戻りました。残った問題はアーティファクトの入手方法です。
見つける方法があるかIocas(イオカス)に聞いてみましょう....
旅の別れ


Baldren(ボールドレン)よ、あんたはFjordawik( フィヨーダウィク)を
蘇らしてくれた!
それで住民たちと話し合いをして我々は決断したのじゃが。
アーティファクトはを与えるのに相応しいのはBaldren(ボールドレン)、
あんただということだ。
この鍵を受け取ってくれ!
アイテムを受け取りました
・Iocas's Key(イオカスの鍵)
(上記説明)地下への扉を開けることができる。


わしの家は北東にある。その鍵で家に入ることができるぞ。
そこでわしの娘があんたにアーティファクトを渡すだろう!
それとじゃ、ここを去る前にFjordawik( フィヨーダウィク)の住民達と
話をしていってくれんかね。旅立つ前にあんたにお礼したいのじゃよ。
確認
メインクエスト更新です。

Iocas(イオカス)は彼の家の鍵をあなたに渡しました。
そこへ行ってアーティファクトを持ったIocas(イオカス)に会いましょう。
Iocas(イオカス)の家はWindy Snowland(ウインディスノーランド)の
ポータルの近くにあるということです。
住民達とお別れの挨拶をしていきます。
Denala(デナラ)から


めっちゃうけるこのヒーロー集団!
はいあげるよ...
*Denala(デナラ)には見た目がおかしい集団に
見えたようです。「Pretty」は日本語の「かわいい(Cute)」の意味は
ありません。女性に言うならそれは「Beautiful(美しい)」に近く、
この場合は女性に言ったのではなく、あきらかに
こバカにした言い方、「酷い」の意です。

(またキスをされた!)
アイテムをもらった
基本パラメーターをあげる動物シリーズです。
・Medium Stork(ミディアム・ストーク):中くらいのコウノトリ。
(上記説明)このアイテムはHPのパラメーターを一時的にではなく基本値の
底上げとして追加します。HP+25
次はSloidan(スロイデン)と


わずかだけど、これは君らの努力に対してのお礼さ....
アイテムをもらいました
基本パラメーターをあげる動物シリーズです。
・Medium Mouse(ミディアム・マウス):中くらいのネズミ。
(上記説明)このアイテムは速さのパラメーターを一時的にではなく基本値の
底上げとして追加します。速さ+4

元気でな。あん時の無礼は忘れてくれよ....
最後はMaatha(マーサ)と


私は何もあげるものが無いんだけど、
あなたが興味ありそうなことを知ってるの。


あなた何度か戦闘開始の時にオレンジの光に気付いたことあるかしら?
その時に倒したモンスター達なんだけど、彼らは
また、あなたちと出会いたいとは思ってないとように感じるの。
でも他の色の時に出会ったモンスターの場合、何日か過ぎれば
再び現れるのよね。この情報役立ってくれればいいな。
さあ、Fjordawik( フィヨーダウィク)を再建しなくちゃ.....
「Encounter」時の色の秘密
*戦闘が開始される時のオレンジの光とは....
ランダムエンカウンターの敵ではなく、マップ上に見えている
シンボルエネミーについてだと思います。
戦闘にはいると 「Encounter」の文字がでるわけなんですが
その文字の出現時の色が意味するのは下の事のようです。
・オレンジの場合:倒したら復活しない敵。
・青の場合:数日後に復活する敵。
アーティファクト
「Ethereal Spike(エセリアル・スパイク)」
Iocas(イオカス)の家にて
場所はWindy Snowland(ウインディスノーランド)のポータルより
左すぐにあります。


こんにちわBaldren(ボールドレン)。父からあなたがここにやって来る事は
すでに聞いてますよ。Fjordawik( フィヨーダウィク)の人々が
元の姿に戻れて嬉しいです。
アーティファクトは長い間Fjordawik( フィヨーダウィク)にありました。
ですが私達はアーティファクトはもうあなたの手にあるべきだと
思っているんです。
他のアーティファクトもお探しになさっているそうですね。
私もその神秘的なアイテムを探して古い書物を研究していました。
そして書物と一致することがわかったんです。
さらに1つのアーティファクトがWide Steppe(ワイド・ステップ:大草原)の
ダンジョンにあるということです!
それと父が言ってましたが、商人達があなた方が
喜ぶような商品を用意しているということですよ。
*キャラ絵は後ろ姿です。前ではありません。正面を向いてくれませんでした。
それと名前の読みはこのゲーム悩ませます。読みやすいものを選んだだけで
正しい読みかはわかりません。
アイテムをもらいました
・Ethereal Spike(エセリアル・スパイク):希薄な釘。
(上記説明)鉄製の神秘的な釘。魔力アイテムのアーティファクト。

確認
メインクエスト更新です。

長い試練の後にあなたはついにアーティファクトを得たのです!
Ilowa(アイロワ)は他のアーティファクトがありそうな場所について
興味深い話をしてくれました。
Orad(オラド)のTondraest(タンドレスト)のところへ戻って
次の行動を話し合いましょう。
Iocas(イオカス)はやっぱり確信犯でした。
最初から何かあやしいかったんですが、
Baldren(ボールドレン)を試していたとは。
次回はOrad(オラド)へ。
つづく。
- 関連記事
-
-
「Rainbow Moon」その70~ようこそ、モンスターランドへ。
-
「Rainbow Moon」その69~アーティファクトの行方。
-
「Rainbow Moon」その68~「Magic Frog」で復活。
-
「Rainbow Moon」その67~ 再戦「Namoris」。
-
「Rainbow Moon」その66~大ダンジョン「Forgotten Peak」。
-