Welcome to my blog

「LittleBigPlanet 3」PS4にやって来る

sukakika

sukakika

現在開催中のE3 2014 Press Conference。
やっと「リトルビッグプラネット3」の情報がきました。
発売は今年の11月です。北米となりますが国内でもそんな差はなく
発売されるでしょう....と思いたい。いや、なるでしょう。
L3 2014 0610 top


こちらはPlayStation.Blogで製作総指揮Pete Smithさんが興奮して語ってくれたものです。
ならば自分もと興奮して訳しました。


リンク:LittleBigPlanet 3 Coming to PS4 This November


LittleBigPlanet 3 Coming to PS4 This November


PlayStation.Blogより






やあ、みんな元気!僕達は長い間口止めされていたんだけど、うれしいことにやっと
話すことができるんだ。何かって?それは僕達がこれまで取り組んできた
イマジネーションワールド「リトルビッグプラネット3」のことだよ!


サックボーイは3体の友達を連れて戻ってきた。見たことないだろこんなやつ。
そう初めてさ。紹介するよ。

左からToggle、Swoop、OddSock。本文の紹介順序とは違います。
L3 2014 0610 1800 001


OddSockSwoop、そしてToggle
どれも君が操作できちゃう。そしてみんなユニークな特技をもってるんだ。
わくわくするだろ。新しい仲間はゲームを楽しくさらに興奮させてくれる。
そしてクリエイトの可能性はさらに宇宙を越えて無限の境地へと...広がる....と言っていい。


これら新しい3体の人形達は君のゲームプレイ操作をサックとは違った風に変えるんだ。


・壁を蹴ってを跳び越えることができるそれは.......OddSock

L3 2014 0610 1800 006

・空をゆうゆう滑空するそれは......Swoop

L3 2014 0610 1800 008

・おっきくなれば重量級になって強くなっちゃう、ちっちゃくなってすばしっこくなって
水の上だって歩けちゃうそれは......Toggle

L3 2014 0610 1800 004


もちろんサックボーイと同じくコスチュームはカスタマイズできるよ。
いろんな新しい、変てこな?コスチュームをゲームで集めてね。
君の個性的なセンス見せてくれよ。

L3 2014 0610 1800 0015


サックボーイについてだけど....
まあまあ落ち着いて、サックボーイは何か変わったのか?ってことだろ。
我らの愛すべき"ニットの騎士"サックボーイは
まず、

登ることができるようになった。
それと見れば驚くよ、「ポンピネーター」とか新しい装備もあるし他にもまだまだある。

サックと新たな仲間達の力はこれから始まるまだ君達の見たこともない惑星探索を
するのには絶対必要な力なんだ。
ミステリアスな惑星Bunkumの住民に出会うためにも。
そして邪悪Newtonに立ち向かうためにも。....彼は創造力で
いっぱいのこの世界を破壊しようとしているんだ。

L3 2014 0610 1800 0010


それからもっと話したい機能があるんだけど、それは今は話せない。でも僕達は
数ヶ月の内には話せるから興奮してるんだ。さあ、はじまりだ。
僕達はリトルビッグプラネット3をもっともっとクリエイティブにするよ。

とりあえずこれを観てね。サックボーイと仲間達が君の正面方向にジャンプしたり、
、滑り台を滑ってきただろ。それからふわっとしたスポンジが吊り下げられた
ジップラインを使ってるね。
何が新しいアクションかはここに出てくるゲームプレイでもわかると思うんだ。

L3 2014 0610 1800 0013

L3 2014 0610 1800 0012

L3 2014 0610 1800 0021



もう興奮しまくりだよ。リトルビッグプラネット3の発表を祝うために作成した
この最高のトレーナーをみんなと観れて。


僕達はリトルビッグプラネット3で君達がいつも驚いてくれるようなアイデアを
提供したいんだ。開発においては、まだ十分ではないけど、PlayStation 4を使って
これまで非常にたくさんのコミュニティーステージを作ってみた。
8億5000ステージは越えたかな。それはリトルビッグプラネット3を手に入れたその日に
すべて楽しむことができるよ。


もし君が衝撃を受けて、感銘でも受けたのなら、もう何か作らなくちゃって手を動かしてね。
新しいものも全部ツールボックスにあるし、今度はクリエイターとしてやってみて。
新たな体験を得られると思うよ。他のコミュニティーステージも全部楽しめるはずだよ。


リトルビッグプラネット3はPS4で面白いものを探せるし作れるし、すばらしいショーケース
のようなゲームだよ。革新的な DUALSHOCK 4コントローラーと魅力的な1080pという
解像度であることもよりすばらしいものにしている。
そしてゲームプレイもクリエイトもブロードキャストしてOKだよ。


今回披露できたリトルビッグプラネット3の新しい情報はちょっとだけなんだ。
僕達はもっとたくさんのことをみんなに伝えたくて待ちきれないんだ。じゃあまた後でね!









●その他トレイラーからわかる事とか


これがポンピネーターかもしれないね。風車に空気のようなものを
発射してるのを確認。
L3 2014 0610 1800 0014

ブラシでヒゲを描いているのを確認。
L3 2014 0610 1800 0016

たいまつ。これが新たなガジェットなのかはわからないが、
手に持つ持ち物は進化しているようだ。
L3 2014 0610 1800 0018

変化キャラToggleは大きいと重いからジャンプも少ししかできない。
L3 2014 0610 1800 0011

小さくなるとより跳べる。
L3 2014 0610 1800 0025

OddSockに乗るリビッツ。
L3 2014 0610 1800 007



とりあえずほっとしました。PS4ですからロード時間も
だいぶ改善されるでしょう。オブジェが移動で向きを反転してくれる
機能があるといいなあ。それと、あいかわらず曲のピックアップがいい。


テーマ曲:Shugo Tokumaru - Rum Hee





関連記事
最終更新日2016-12-05
Posted bysukakika

Comments 0

There are no comments yet.

コメントする